• Codice annuncio: A000109

    Casa di design con giardino a soli 30 m dal lago

    • 280 mq
    • 5 vani
    • 300 mq terreno
    mapicon

    Brusino Arsizio - Ticino (Svizzera)

    Affitto

    Descrizione

    (for English scroll down – für Deutsch weiter unter lesen)
    Una casa di design, moderna e tradizionale nel centro di Brusino Arsizio. Con gusto e artefice, il proprietario e l’architetto hanno creato un vero capolavoro. Puoi affittare e goderti questa casa da subito.
    La casa dispone di un romantico giardino a soli 30 metri dal lago, evadendo dal trambusto quotidiano puoi lasciarti andare e rilassarti nel modo giusto.

    Periodo minimo di affitto: 3 anni
    Deposito: 3 mesi di affitto
    Costi aggiuntivi: riscaldamento, elettricità, acqua, ecc. a carico al inquilino

    Piano terra: piccolo monolocale con cucina e bagno (ideale per fili adulti, lavoratori domestici, ospite a lungo termine), giardino
    1 ° piano: 2 camere da letto e 2 bagni
    2 ° piano: ampio soggiorno aperto con cucina e zona pranzo, bagno, balcone
    3 ° piano: ampia camera da letto con bagno, ampia stanza per armadi e/o ufficio
    ##########################
    ENGLISH
    If you love the special, then you will be amazed. This uniquely designed, traditional family house in the center of Brusino Arsizio has been restored with great taste and artful execution. The owner and his architect have created a real masterpiece here.

    You can rent and enjoy this house now. With a romantic garden and only 30 meters from the lake, escape the hustle and bustle of everyday life, you can let go and relax properly.

    Minimum rental period: 3 years
    Deposit: 3 months rent
    Additional costs: heating, electricity, water, etc. at the expense of the renter after personal consumption

    Ground floor: small 1-room studio with kitchen and bathroom (ideal for adult children, domestic workers, long-term visit), garden with seating
    1st floor: 2 bedrooms and 2 bathrooms
    2nd floor: large open living room with kitchen and dining area, toilet, balcony
    3rd floor: large bedroom with bathroom, large room for cupboards and / or office, gallery to the living room
    ##########################
    DEUTSCH
    Lieben Sie das Besondere, dann werden Sie begeistert sein. Dieses einmalig designte, traditionelle Einfamilienhaus im Ortskern von Brusino Arsizio wurde mit viel Geschmack und kunstvoller Ausführung restauriert. Der Eigentümer und sein Architekt haben hier ein echtes Meisterwerk geschaffen.

    Sie können dieses Haus jetzt mieten und geniessen. Mit einem romantischen Garten und nur 30 Meter vom See entfernt, entfliehen Sie hier der Hektik des Alltags, können loslassen und richtig entspannen.

    Mindestmietdauer: 3 Jahre
    Kaution: 3 Monatsmieten
    Nebenkosten: Heizung, Strom, Wasser etc. zu Lasten des Mieters nach persönlichem Verbrauch

    EG: kleines 1-Zimmer Studio mit Küche und Bad (ideal für erwachsene Kinder, Hausangestellte, Langzeitbesuch), Garten mit Sitzplatz
    1. Stock: 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer
    2. Stock: grosses offenes Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, WC, Balkon
    3. Stock: grosses Schlafzimmer mit Badezimmer, grosser Raum für Schränke und/oderBüro, Galerie zum Wohnzimmer

    Accessori

    • Giardino

    Caratteristiche

    • Vani: 5
    • Camere: 3
    • Terrazzi: 1
    • Anno:
    • MQ giardino: 300

    Mappa

    Altre proprietà